The web bundle is not embedded in this build. Build the SPA and rebuild the server:
cd web && npm ci && npm run build go build -tags webdist ./cmd/server
The JSON API is available under /api/v1.
/api/v1